Gus, cuyo mundo se tambalea, sale huyendo y toma una decisión precipitada. Grandullón encara sus errores del pasado. Aimee se enfrenta al general Abbot una última vez.